UZBEKISTAN

Uzbekistan

Repubblica dell'Uzbekistan

(O‘zbekiston Respublikasi Республика Узбекистан)

Bandiera valida per tutti gli impieghi adottata il 30 settembre 1991, un mese dopo l'indipendenza e confermata ufficialmente il 18 novembre successivo, nell’8° sessione del Consiglio Supremo, con la legge su "La bandiera di Stato della Repubblica dell'Uzbekistan". Il blu (turchese) è il simbolo del cielo e dell’acqua, principale fonte di vita, secondo la tradizione, era il colore del vessillo dello stato fondato nel XIV sec. da Temur (Tamerlano); il bianco è il simbolo tradizionale della pace, della buona fortuna e del popolo uzbeko; il verde è il colore della natura, della vita nuova e del buon raccolto; le strisce rosse sottili simboleggiano la forza della vita; la luna, annuncia la nascita della Repubblica indipendente; infine le dodici stelle, si distinguono per il segno spirituale. Le stelle indicano anche le tradizioni storiche degli uzbeki, ordinate secondo l’antico calendario solare (di Navruz), ma le stelle fanno riferimento anche agli stati che in precedenza esistevano nel territorio della moderna Uzbekistan e sono simboli del pensiero scientifico come l"Astrologia" che proprio qui ha visto la sua ascesa. Le stelle indicano anche le antiche radici della cultura locale, le aspirazioni del popolo uzbeko verso la perfezione e la lealtà.  Proporzioni 1:2.


1.

  • 1925-1926 [U.R.S.S.]: Repubblica Socialista Sovietica dell'Uzbekistan (Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси O`zbekiston Sovet Socialistik Respublikasi; Узбекская Советская Социалистическая Республика Uzbekskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Bandiera di stato alzata il 22 luglio 1925 e fino al 9 gennaio 1926. Le iniziali del nome della Repubblica erano in uzbeco (caratteri arabi) e in russo. Proporzioni 1:2.


2.

  • 1927-1931 [U.R.S.S.]: Repubblica Socialista Sovietica dell'Uzbekistan (Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси O`zbekiston Sovet Socialistik Respublikasi; Узбекская Советская Социалистическая Республика Uzbekskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Bandiera di stato, quando l’Uzbekistan era una Repubblica Socialista Sovietica venne adottata con la Costituzione dell'11 luglio 1927, art. 113. Il 5 maggio 1929 fu aggiunta anche la sigla in tagico, mentre quella in uzbeco diventò in caratteri latini. Proporzioni 1:2.

Uzbekistan

3.

  • 1931-1935 [U.R.S.S.]: Repubblica Socialista Sovietica dell'Uzbekistan (Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси O`zbekiston Sovet Socialistik Respublikasi; Узбекская Советская Социалистическая Республика Uzbekskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Bandiera di stato. Il 28 febbraio 1931 fu eliminata la sigla tagica, essendo ormai il Tagikistan repubblica a sé, in uzbeko la sigla era OzSSC, e il suo equivalente russo УзССР. Il 17 gennaio 1935 la grafia cambiò leggermente riflettendo le variazioni nel frattempo apportate all'alfabeto uzbeco. Proporzioni 1:2.


4.

  • 1937-1941 [U.R.S.S.]: Repubblica Socialista Sovietica dell'Uzbekistan (Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси O`zbekiston Sovet Socialistik Respublikasi; Узбекская Советская Социалистическая Республика Uzbekskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Bandiera di stato. Approvata con il VI congresso straordinario dei Soviet, con la Costituzione del 14 febbraio 1937, art. 114,  la bandiera subì mutamenti più rilevanti. La sigla in oro portava il nome del paese per intero, sia in uzbeko (Ozbekistan SSR in caratteri latini), che in russo (Узбекская ССР cirillico). Nel 1939, venne chiarito che l'ortografia del nome della Repubblica nella lingua uzbeka doveva essere "Ozbekstan SSR". Proporzioni 1:2.

Uzbekistan

5.

  • 1941-1952 [U.R.S.S.]: Repubblica Socialista Sovietica dell'Uzbekistan (Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси O`zbekiston Sovet Socialistik Respublikasi; Узбекская Советская Социалистическая Республика Uzbekskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

Bandiera di stato. Nel 1940, la scrittura della lingua uzbeka venne tradotta in cirillico, e il 16 gennaio 1941, con un decreto del Presidium del Soviet Supremo uzbeko: "Il testo della scritta dello Stato sulla bandiera doveva essere nel nuovo alfabeto basato su quello russo", in uzbeko (Ўзбекистон ССР, Oʻzbekiston SSR) e russo (Узбекская ССР, Uzbekskaya SSR) in oro nell'angolo in alto a sinistra. Sostituita il 29 agosto 1952.


6.

  • 1952-1991 [U.R.S.S.]: Repubblica Socialista Sovietica dell'Uzbekistan (Ўзбекистон Совет Социалистик Республикаси O`zbekiston Sovet Socialistik Respublikasi; Узбекская Советская Социалистическая Республика Uzbekskaja Sovetskaja Socialističeskaja Respublika)

  • 1991: Repubblica Uzbeka (Ozbekistan Respublikasi)

Bandiera di stato approvata il 29 agosto 1952, adottata dalla Costituzione del 30 maggio 1953, art. 144 e riconfermata il 27 settembre 1974 e ancora il 30 giugno 1981, il modello adottato era a strisce orizzontali di colore rosso-blu-rosso con fimbriazioni bianche, non esistono spiegazioni ufficiali sul valore simbolico dei colori e degli elementi, in varie edizioni si riporta che le strisce bianche richiamino il cotone, mentre la fascia blu, l'Amu Darya, le irrigazioni e l'acqua che permetteva la crescita di altri prodotti agricoli. Il 20 giugno 1990 con la seconda sessione del Soviet Supremo della R.S.S. Uzbeka venne dichiarata la sovranità dello Stato, ma la bandiera e lo stemma della Repubblica rimasero. Fu cambiata il 30 settembre 1991, quando già da un mese l'Uzbekistan era indipendente. Autore: Anatoly Osheyko.

Repubblica Socialista Sovietica dell'Uzbekistan



  1. KARAKALPAKSTAN