CABARDINO-BALCARIA


Repubblica di Cabardino-Balcaria

(Кабардино-Балкарской Республики Kabardino-Balkarskaja Respublika,

Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ, Къабарты-Малкъар Республика)

Bandiera nazionale approvata dal parlamento e dal consiglio il 21 luglio 1994 ed alzata il 4 agosto successivo, dopo la modifica alla Costituzione e riconfermata il 19 ottobre 2015, con legge CBD n. 39-RZ. I colori hanno significati naturalistici (il cielo, la neve del Caucaso, le pianure) e sono ripetuti nel tondo centrale, ove è raffigurato il profilo delle due cime del monte Elbrus, comprese nel territorio della repubblica. Spesso, nella pratica, l'emblema circolare è completamente nei limiti della banda bianca. Proporzioni: 2:3.

1.

  • 1937-1938 [U.R.S.S., Russia]: Repubblica Socialista Sovietica Autonoma Cabardino-Balcaria (Kabardino-Balkarskaija A.S.S.R., Qabardei-Balqar A.S.S.R., Qabart'-Balqar A.S.S.R.)

La bandiera venne adottata durante il X° congresso straordinario dei Soviet, in base alla Costituzione del 24 giugno 1937, art. 112. Sotto la sigla della R.S.F.S. Russa riprodotta in caratteri sia cirillici che latini, c'erano i nomi della Repubblica Autonoma sia in russo Кабардино-Балкарская А.С.С.Р. che in cabardino Къабардей-Балькъар А.С.С.Р. e in balcaro Qabartь-Balqar A.S.S.R. (quest'ultimo in caratteri latini).


2.

  • 1938-1944 [U.R.S.S., Russia]: Repubblica Socialista Sovietica Autonoma Cabardino-Balcaria (Kabardino-Balkarskaija A.S.S.R., Qabardei-Balqar A.S.S.R., Qabart'-Balqar A.S.S.R.)

Il 26 luglio 1938, come nel caso di altre repubbliche, la sigla in latino fu eliminata e il nome in balcaro trasformato in caratteri cirillici. Nel 1944 in seguito alla deportazione dei balcari accusati di collaborazionismo con i tedeschi, la Repubblica diventò quella dei Cabardini e la bandiera si modificò. 

Repubblica Socialista Sovietica Autonoma Cabardino-Balcaria

3.

  • 1957-1978 [U.R.S.S., Russia]: Repubblica Socialista Sovietica Autonoma Cabardino-Balcaria (Kabardino-Balkarskaija A.S.S.R., Qeberdei-Bal'ker A.S.S.R., Qabarti-Malq'ar A.S.S.R.)

Con decreto del Soviet Supremo dell'U.R.S.S., il 9 gennaio 1957, in seguito al ritorno dei balcari, la Repubblica venne ripristinata e riprese il doppio nome. Sulla bandiera approvata il 29 marzo 1957 e basata sulla nuova versione della bandiera della R.S.F.S. Russa che era stata introdotta nel 1954, il nome apparve sotto forma di sigle in russo, cabardino e balcaro (КБАССР, КъБАССР, КъМАССР). Proporzioni 1:2.


4.

  • 1978-1994 [U.R.S.S., Russia]: Repubblica Socialista Sovietica Autonoma Cabardino-Balcaria (Kabardino-Balkarskaija A.S.S.R., Qeberdei-Bal'ker A.S.S.R., Qabarti-Malq'ar A.S.S.R.)

Bandiera adottata con la nuova Costituzione del 26 maggio 1978, art.158, quando sul drappo le sigle furono sostituite dal nome trilingue della Repubblica. Il 31 Gennaio 1991 la Repubblica venne ribattezzata R.S.S. Cabardino-Balcaria e il 10 marzo 1992 perse anche l'appellativo di "Socialista Sovietica". La bandiera ufficialmente non venne cambiata ed almeno sulla carta, sopravvisse al crollo dell'U.R.S.S. fino al 1994. Proporzioni 1:2.

Repubblica Socialista Sovietica Autonoma Cabardino-Balcaria