NOVGOROD


Regione di Novgorod

(Новгородская область Novgorodskaya oblast')

Bandiera adottata con legge regionale il 19 dicembre 2007 ed approvata il 24 dicembre con legge n. 223-OZ, art. 2: "Флаг Новгородской области представляет собой прямоугольное полотнище с (...), состоящее из трех вертикальных полос, соотносящихся между собой как 1 : 2 : 1, синего (у древка), белого (в центре) и красного цветов. В центре белой полосы в щите французской формы серого цвета, ширина которого равна 1/4 длины полотнища (отделенном от полотнища контуром черного цвета), на оконечности синего цвета, обремененной двумя сообращенными рыбами белого цвета, на возвышении в две ступени желтого цвета поддерживаемое по сторонам двумя медведями черного цвета кресло с подлокотниками и высокой спинкой желтого цвета, увенчанной трехсвечником желтого цвета со свечами белого цвета, горящими пламенами красного цвета и с подушкой красного цвета, на которой поставлены накрест архиепископский посох и скипетр желтого цвета. (...)". Il blu simboleggia la dedizione, la correttezza e la coerenza, è il colore dei laghi e dei fiumi del territorio di Novgorod; il bianco simboleggia il desiderio di pace, di prosperità e di felicità, è il colore dei templi e dei monasteri locali; il rosso sta per il passato eroico di Novgorod, la sua antichità nonché il coraggio e la bellezza, rappresenta la gloriosa storia del principato di Novgorod di cui questa regione tra Mosca e San Pietroburgo si considera erede. Il principato ebbe un ruolo fondamentale nella formazione dello stato russo e ne costituì il primo nucleo. Al centro, lo scudo tratto dallo stemma adottato con legge del 9 ottobre 1995, ma già rappresentato essenzialmente in questa forma dal 1672. Esso è simile a quello dell'omonimo capoluogo e raffigura un seggio vescovile (la città di Novgorod, fu ed è sede di una importante diocesi) sul quale sono posati una croce, uno scettro terminante a croce e un candelabro; a guardia del seggio sono posti due orsi. Alla base due pesci in campo azzurro. Proporzioni 2:3.