MORDOVIA


Repubblica di Mordovia /Repubblica dei Mordvini

(Республика Мордовия Respublika Mordovija; Мордовскяй Республикась Mordovskäj Respublikasj; 

Мордовской Республикась Mordovskoj Respublikasj

Bandiera adottata il 20 maggio 2008, con legge n. 35-Z: «Государственный флаг Республики Мордовия представляет собой прямоугольное полотнище, состоящее из расположенных горизонтально в последовательности сверху вниз трёх полос маренового (тёмно-красного), белого и тёмно-синего цветов. Верхняя и нижняя полосы по размеру одинаковы. Ширина каждой из них составляет 1/4 ширины флага. (…) В середине белой полосы располагается восьмиконечная розетка — солярный знак маренового (тёмно-красного) цвета, символ солнца». I colori, di cui non è nota la simbologia, sono tratti dallo stemma di stato; il rosso scuro è ufficialmente chiamato rubiaceae, un colorante rosso scuro estratto dalle radici delle piante lacustri. Il simbolo centrale (descritta come rosetta a otto punte, secondo la descrizione ufficiale "L'altezza e la larghezza del segno solare hanno le stesse dimensioni e si riferiscono alla larghezza della bandiera - 3:8") rappresenta il sole: raffigurazioni analoghe compaiono anche sulle bandiere degli udmurti e dei ciuvassi. Autore: Aleshkin Andrey Stepanovic. Proporzioni 2:3.

1.

  • 1934-1937 [U.R.S.S., Russia]: Repubblica Socialista Sovietica Autonoma dei Mordvini (Мордовская АССР)

La prima bandiera fu decretata dal locale congresso dei soviet il 27 dicembre 1934. Era un drappo rosso con falce e martello (senza stella) in oro sopra la sigla della Repubblica МАССР posta ad arco. In alto, verso il battente, appariva il motto:

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! 

ВЕСЕ МАСТОРОНЬ, ПРОЛЕТАРИЙТНЕ ПУРНАВОДО ВЕЙС!

СЕМБЕ МАСТОРОНЬ, ПРОЛЕТАРИЙТНЕ ПУРОМОДО МАРС!

(PROLETARII VSEKH STRAN, SOYEDINYAYTES'! 
VESE MASTORON', PROLETARIYTNE PURNAVODO VEYS! 
SEMBE MASTORON', PROLETARIYTNE PUROMODO MARS!)

"Proletari di tutto il mondo unitevi!" in russo e nelle due lingue locali, moksciano ed erziano.


2.

  • 1937-1954 [U.R.S.S., Russia]: Repubblica Socialista Sovietica Autonoma dei Mordvini (Мордовская АССР; Мордовскяй АССР; Мордовской АССР)

La nuova bandiera prevista dalla costituzione del 30 agosto 1937, art. 111, portava invece, sotto la sigla della Federazione РСФСР, il nome della Repubblica nelle tre lingue suddette: russo Мордовская АССР, erziano Мордовскяй АССР, moksciano Мордовской АССР. 

Repubblica Socialista Sovietica Autonoma  dei Mordvini

3.

  • 1954-1990 [U.R.S.S., Russia]: Repubblica Socialista Sovietica Autonoma dei Mordvini (Мордовская АССР; Мордовскяй АССР; Мордовской АССР)

In conformità con l'adozione della nuova bandiera federale con la striscia azzurra, l'atto costituzionale del 2 giugno 1954 modificò la bandiera della Repubblica, mantenendo invariato il criterio del nome nelle tre lingue. Proporzioni 1:2.


4.

  • 1995-2008 [Fed. Russa]: Repubblica di Mordovia (Республика Мордовия Respublika Mordovija; Мордовскяй Республикась Mordovskäj Respublikasj; Мордовской Республикась Mordovskoj Respublikasj

Il 7 dicembre 1990 la Repubblica si dichiarò sovrana e tolse la parola "Autonoma" dal nome (il 25 gennaio 1994 eliminò anche gli altri due attributi di "Socialista Sovietica"). La bandiera cadde in disuso e si scatenò la caccia al nuovo modello, con ipotesi e notizie rivelatesi false. La bandiera nazionale venne adottata ufficialmente il 30 marzo 1995 con legge n. 98-1. Proporzioni 1:2.

Repubblica della Mordovia