Repubblica dei Calmucchi

(Респу́блика Калмы́кия Respublika Kalmykija; Хальмг Таңһч Hal'mg Tangč)

Bandiera nazionale adottata il 30 luglio 1993, con decisione parlamentare n. 65. Secondo la legge del 1994, la descrizione ufficiale è la seguente: “Статья 2. Государственный флаг Республики Калмыкия - Хальмг Тангчин туг представляет собой прямоугольное полотнище золотисто-жёлтого цвета, в середине которого изображен голубой круг с белым цветком лотоса, состоящим из девяти лепестков. Верхние пять лепестков лотоса олицетворяют пять континентов земного шара, четыре нижних лепестка - четыре стороны света, символизирующие стремление народов республики к дружбе, сотрудничеству со всеми народами мира. Государственный флаг Республики Калмыкия - Хальмг Тангчин туг прикрепляется к древку, увенчанному наконечником красного цвета в форме "языка пламени" с контурными очертаниями на нем древнего символа Дербен Ойратов - четырех скрепленных между собой кругов, в основании которого "улан зала" (…)”. Al centro, entro un disco azzurro, la figura stilizzata di un fiore di loto con nove petali, elemento essenziale dell'iconografia buddista. I cinque petali verso l'alto simboleggiano i cinque continenti, mentre quei quattro verso il basso  i quattro punti cardinali. Cioè, in questo caso, il loto può essere interpretato come un simbolo di amicizia tra le persone di tutto il mondo. Il fiore di loto rappresenta la purezza, felicità e rinnovamento spirituale, il cerchio di colore celeste in cui è inscritto rappresenta il cielo, l’eternità e la permanenza ed il giallo dello sfondo rappresenta la religione buddista e il sole. La Calmucchia è l'unica regione europea a maggioranza buddista; ciò rappresenta un grande fattore d'identità per i calmucchi. Autore è B. B. Erdniev. La bandiera è chiamata “Ulan Zalata Khal’mg” (= nappa della Calmucchia?). Proporzioni 1:2, il rapporto tra il raggio del cerchio alla larghezza della bandiera è di 2 a 7.

1.

• 1938-1943 [U.R.S.S., Russia]: Repubblica Socialista Sovietica Autonoma dei Calmucchi (Калмы́цкая Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика;  Хальмг Автономи Советск Социалистическ Республик)

La bandiera venne adottata dalla costituzione del 1937, con l’art. 112 e approvata con il decreto del 5 agosto 1938, portava regolarmente il nome in parte abbreviato, in russo e in lingua locale, sotto la sigla della R.S.F.S. Russa sia in caratteri cirillici sia latini (in oro). Durò fino al 27 dicembre 1943 allorché la repubblica autonoma fu abolita per sospetto collaborazionismo con i nazisti. 

2.

• 1958-1992 [U.R.S.S., Russia]: Repubblica Socialista Sovietica Autonoma dei Calmucchi (Калмы́цкая Автоно́мная Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика;  Хальмг Автономи Советск Социалистическ Республик)
  

Il 29 luglio 1958 la R.S.S.A. dei Calmucchi fu ricostituita e il 29 ottobre successivo riebbe la propria bandiera che corrispondeva, secondo la normativa generale, a quella della R.S.F.S. Russa con l'aggiunta del nome parzialmente abbreviato della Repubblica in russo e in calmucco (KALMYTSKAYA ASSR, KHAL'MG ASSR). Non variò con la nuova costituzione del 1978, se non nelle dimensioni delle scritte (avvenuto col regolamento del 20 agosto 1981), "(…) Государственным флагом Калмыцкой Автономной Советской Социалистической Республики является Государственный флаг РСФСР, представляющий собой красное прямоугольное полотнище со светло-синей полосой у древка во всю ширину флага, которая составляет 1/8 длины флага. В левом верхнем углу красного полотнища изображены золотые серп и молот и над ними красная пятиконечная звезда, обрамленная золотой каймой, а под ними золотыми буквами помещается надпись "Калмыцкая АССР" на русском и калмыцком языках. Отношение ширины флага к его длине - 1:2. Серп и молот вписываются в квадрат, сторона которого равна 1/4 ширины флага. Острый конец серпа приходится посередине верхней стороны квадрата, рукоятки серпа и молота упираются в нижние углы квадрата. Длина молота с рукояткой составляет 3/4 диагонали квадрата. Пятиконечная звезда вписывается в окружность диаметром в 1/8 ширины флага. Надписи "Калмыцкая АССР" на русском и калмыцком языках размещаются горизонтально в две строки одна под другой ниже рукояток серпа и молота на расстоянии 1/12 ширины флага в прямоугольнике, длина которого равна 1/3 длины флага, а высота 1/8 ширины флага. Расстояние между строками равно половины высоты строки". Abolita il 20 febbraio 1992. 

3.

• 1992-1993 [Fed. Russa]: Repubblica Calmucchia–Khal'mg Tangch 

Con la proclamazione della sovranità, il 30 ottobre 1992, con legge n. 421-IX venne adottata una nuova bandiera nazionale. Il vessillo riprende quello dell'esercito del Grande Don. Il giallo è il colore nazionale; invece l'emblema centrale raffigura la parola "Calmucchia", scritta in antichi caratteri mongoli usati fino al 1924. Sostituita il 30 luglio 1993.