Regione di Astrachan

(Астраха́нская о́бласть Astrachanskaja Oblast')

Bandiera approvata dalla Duma di stato il 13 dicembre 2001, n. 469, cap. II, clausola 3 e entrata in uso legale il 26 successivo: "Статья 3. Флаг Астраханской области представляет собой прямоугольное полотнище голубого цвета, посредине флага расположена золотая корона, состоящая из обруча с тремя видимыми листовидными зубцами и золотой митры, скрепленной пятью видимыми дугами украшенными жемчугом и с зеленой подкладкой. Митра увенчана золотым шариком с крестом. Под короной серебряный с золотой рукоятью восточный меч острием вправо. Габаритная ширина изображения золотой короны с серебряным с золотой рукоятью восточным мечом на флаге Астраханской области должна составлять 1/4 часть длины полотнища флага. (…)". Il drappo azzurro porta una corona d’oro, dove sono visibili tre croci che formano la mitra, intersecata da cinque archetti decorati con perle, foderata di verde, cimata da un globo d’oro con croce, al di sotto una scimitarra d’argento manicata d’oro, elementi che occupano 1/4 della bandiera,  tratti dalle armi, tuttora in uso, dell'antica provincia, costituita nel 1717 dallo zar Pietro I sui resti dei territori appartenuti all'Orda d'Oro lungo l'ultimo tratto del fiume Volga. Proporzioni: 2:3.